９月の営業日時🌻 | 美容院は兵庫県、灘区のHair salon aima_ble(えま〜ぶる) | ブログ

まだまだ暑い日が続きますが、

夏の紫外線や汗、エアコンなどで、髪も実はお疲れモードに。
「最近、髪がパサつく…」「カラーの色持ちが悪くなった気がする…」という方も多い時期です。

9月は、夏のダメージをリセットしながら、秋に向けてヘアスタイルを整えるのがおすすめ🍁

✔︎ 夏のダメージケア
✔︎ 秋カラーへのチェンジ
✔︎ 乾燥に備えたトリートメント
✔︎ 少し雰囲気を変えたスタイル

など、ぜひお気軽にご相談ください✨

9月も皆さまにお会いできるのを楽しみにしております☺️

The hot days are continuing,

but your hair is actually feeling the strain from summer factors like UV rays, sweat, and air conditioning.
Many people notice issues around this time, such as "my hair feels dry lately" or "my hair color doesn't seem to be lasting as long."

September is the perfect time to reset that summer damage and refresh your hairstyle for autumn🍁

✔︎ Repairing summer damage
✔︎ Switching to an autumn hair color
✔︎ Conditioning treatments to prepare for dryness
✔︎ Trying a style that changes up your look a bit

Please feel free to consult me about any of these options✨

I look forward to seeing you all in September☺️